|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
28th March 2005, 12:44 AM
|
|||||
|
|||||
Palrez -Vous Français
[line] بسم الله .. [/align] [frame="6 60"]هذا الموضوع عبارة عن حوار صغير يدور بين شخصين وهو ثلاثي اللغة للاشخاص المبتدئين تعلم اللغة الفرنسية [/frame]3300FF - bonjour --good morning -صباح الخير--- - - comment allez vous ?-- how are you ? كيف الحال ؟ - - - - bien merci --fine thanx-- بخير شكرا -- - - j'ai besoin de votre aide s'il vous plait--i need your help please --احتاج لمساعدتك لو سمحت - - - - oui avec plaisir--yes my pleasure--نعم من دواعي سروري-- - - je veux aller à cet adresse s'il vous plait-- i want to go to this adresse please--اريد الذهاب الى هذا العنوان - - - - vous pouvez demander un taxi par la--you can take a taxi from there--تستطيع اخذ سيارة اجره من هناك -- - - merci beaucoup --thanx alot -- شكرا جزيلا - - de rien--you are welcome--عفوا-- - Sensationalist 
|
|
28th March 2005, 07:27 AM
|
|||||
|
|||||
|
مشاركة: Palrez -Vous Français
[align=center]السلام عليكم
......... ما شاء الله عليكم يالفرنساويين والله عيني عليكم باردة يعني غطيتوووووو على القسم الانكليزي  بس الله يكون في العون... اسبانيوووول مسوووي منافسة خطيرة :  (ما شاء الله عليه)....... اخوي المدهش عملك رائع وجميل... انا كنت فيما مضى ناوي اسوي نفس الطريقة هذه لكن على شكل قصة... يعني رجل وزوجته... يذهبون لمدينة تحدث لهم مشاكل ووووالخ والنقاش يكون باللغات الثلاث... العربي - الانكليزي - الفرنسي ...... ممكن هذا يكون البداية لعمل زي كذا خاصة لو يكون على شكل اجزاء ............. عملك رائع عزيزي مدهش... واشكرك عليه وبالتوفيق ان شاء الله في امتحاناتك ...... تحياتي[/align]
|
|
28th March 2005, 10:13 AM
|
|||||
|
|||||
|
مشاركة: Palrez -Vous Français
يعطك العافيه ومشكور عمل جيد ويستحق الشكر وتسلم
ومازل العلم في هذا المنتدى اغلبيته من الفرنسي
|
|
28th March 2005, 11:39 PM
|
|||||
|
|||||
|
مشاركة: Palrez -Vous Français
sd4
|
|
29th March 2005, 10:09 PM
|
|||||
|
|||||
|
مشاركة: Palrez -Vous Français
. حوارات وحركات. . يعطيك الف عافية ميسيو مدهش ... موضوع حلو والفكره أحلى . . برايفت PARIS . اقتباس:
بس الله يكون في العون... اسبانيوووول مسوووي منافسة خطيرة : (ما شاء الله عليه).
ههههههههههههههههههههههههه ههههههههه . مايخالف خطيره خطيره زي بعضو .. أهم شي نستفيد ونفيد ونكتشف مواهبنا في الشرح والتعليم وتوصيل المعلومه يمكن نرجع للكلية بيوم من الأيام لكن بأدوار غير [/align]
|
|
31st March 2005, 07:41 PM
|
|||||
|
|||||
|
مشاركة: Palrez -Vous Français
احم احم ... طبعا مافي شك ان طلاب وطالبات الفرنسي هم الافضل .. وهذا شي طبيعي يا اسبانيول يا اخي ... ولاانت تخالفني يا باريس .. عموما شاكر لكم جميعا .. وهذه المحادثة الثانية بين رجال و زوجته في نقاش حاد .. على الله ما تنتهي بطلاق ههههههههههه .. الله يستر - [line] - - - - [align=right] chéri -- darling -- عزيزي as027 - - - oui ma chérie --yes my darling -- نعم عزيزتي :o - - - tu etais où hier ? --where were you yesterday ?-- اين كنت البارحة ؟ -  - - comment !! --what !! -- ماذا ؟ (على باله ما سمع) as035 - - - tu etais où hier ? --where were you yesterday ?-- اين كنت البارحة ؟ aq2 - - - j'etais avec mes amis -- i was with my firends -- كنت مع اصحابي -as069 - - pourquoi tu ne répondes pas à mes appels alros --why you didn't answer my calls then ?--لماذا اذا لم تكن ترد على اتصالاتي? -as046 - - je suis fâcheuse --i'm mad at you -- انا غاضبة منك as059 - - - mais -- but -- لكن !!  - - - je suis fâcheuse --i'm mad at you -- انا غاضبة منك as024 - - - mais ma chérie écoute -- but listen to me darling -- لكن عزيزتي اسمعيني as061 - - - non ! -- no -- لا aq2 - - - mais ma chérie écoute -- but listen to me darling -- لكن عزيزتي اسمعيني - - - comment -- what -- ماذا !!؟ -as045 - - je peux pas vivre sans toi -- i can't live without you -- لا استطيع العيش بدونك as052 - - - comment -- what -- ماذا !!؟ :confused: - - - tu es tous ma Vie -- you are all my life -- انتي كل حياتي fv6 - - - ..................--...............--- لا تعليق fv7 - - - je t' assures--i assure you -- اؤكد لك : - - - ..............................---................................-- لا تعليق - - - hummmmm.... -- hummm.. -as031 - - nous discuterons ceci plus tard -- we will discuss this later -- سنناقش ذلك لاحقا  - - - d'ccord --alright-- حسنا - - - on y va -- let's go --هيا بنا db5 - - - ok -- ok -- طيب [/align] as053 - - - - bd1 Sensationalist
|
|
6th April 2005, 04:04 PM
|
|||||
|
|||||
|
مشاركة: Palrez -Vous Français
وناسه صاروا طلاب كل لغه يسوون حوارات وحركات الله يعطيك ألف عافيه sens بس ممكن سؤال حق بزران: ليش نستخدم vous بدال tu ؟؟ لما تكون تخاطب مفرد وبشكل مو رسمي؟؟ وودي اطلب منك ومن باقي اللي يكتبون مواضيع زي كذا انكم تكتبون كيف النطق بالعربي مو بس الترجمة يعني مثلا: (هو آر يو؟) لأن المشكله الأكبر عندي وعند ناس كثير انه كل واحد يصير ينطق على مزاجه والفرنسي بالذات الكلمه الوحده تلقى فيها بس حرفين المفروض تنطقهم والباقي بس "شكل" ننتظر باقي الدروس أورفوار << يعني تراني اعرف فرنسي
|
|
15th April 2005, 11:21 PM
|
|||||
|
|||||
|
مشاركة: Palrez -Vous Français
بالنسبة للسؤال vous تستخدم للجمع او للشخص الذي ليس بينك وبينه سابق معرفه [line] tu تستخدم مع المفرد او مع الشخص الذي بينك وبينه سابق معرفه لي رجعه قريبه ... شكرا لك بنت الريح [/align] Sens
|
|
16th April 2005, 03:31 AM
|
|||||
|
|||||
|
مشاركة: Palrez -Vous Français
والله لقاء شي ... والضعيفه على طول صدقته ولعب عليها بكلمتين .. يعطيك العافيه يامدهشنا ... ماقصرت والله ... ننتظر باقي الحوارات ... تحياتي ,, [/align]
|
|
17th April 2005, 11:38 PM
|
|||||
|
|||||
|
مشاركة: Palrez -Vous Français
وان شاء الله الحوار القادم ينزل قريبا ..وهو ممتع جدا .. Sens
|
 |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع |
| تقييم هذا الموضوع | |
|
|
