النتائج - 24-11

العودة   منتديات تجمّع طلاب و طالبات جامعة الملك سعود > (( الكليّات الإنسانيّة )) > كلية اللغات والترجمة
اسم العضو
كلمة المرور

 

 

 

 

رد
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع تقييم الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 19th March 2005, 01:12 AM
الصورة الرمزية عبدالعزيز بن محمد
عبدالعزيز بن محمد عبدالعزيز بن محمد غير متواجد حالياً
مضمونكم واحد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
الدولة: الـــــــــــريــــــــــــــــاض
الجنس :
المشاركات: 119
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة


المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم مع الموضوع هذا راح اقولكم او استعرض لكم بعض المصطلحات الفرنسيه الي ممكن للشخص انه يستخدمها في المطار في اي دوله تتحدث اللغة الفرنسيه اتمنى انكم تحصلون الفايده من الموضوع

.................................................. .....
طبعا اول شئ راح يسال عنه في المطار هو عن الجواز السفر
où est le passeport? اوي لو باسبور ؟
الرد لها هذا جوازي .
voilà c'est mon passport فولا سيه مون باسبور
طبعا راح يسالك اين التاشيرة ؟
où est le visa ? اوي لو فيزا
هذه هي الفيزا
voilà c'est le visa فولا سيه لو فيزا
بعدين بيسالك عن العفش بيقولك ولك وين عفشك ؟
où sont vos bagages ? اوي فو باجاج
بتقول هذه الحقائب لي
ces bagages sont à moi سيه باجاج سون أ موا
ممكن ان الموضف يطلب انك تفتح وحده من الشناط فا بيقولك
افتح هذه
ouver cela اوفغ سولا
وممكن انه يسالك وش معك
qu 'est qui vous avez ? كسكو فوزافيه
راح تاجوبه وانت مرتاع يمكن مامعي شئ ممنوع
je n'ai pas de chose interdite جونيه ب دو شوز إنتيغدي
يمكن يسالك هل انت سائح ؟
est-ce que vous etes touriste ?ايسكو فوزيت توريست ؟
تاجوب نعم او عاد حسب الغرض الي جاي علشانه
oui نعم وي non لا نو

اتمنى اني وفقت في اختيار الكلمات المناسبه بس هذي الي احس انها تستخدم واتمنى ان الاسلوب والطريقة في صياغ الموضوع اعجبكم واذا عندكم بعض الاضافات مانستغني عنها

رد مع اقتباس
  #2 (permalink)  
قديم 19th March 2005, 11:22 AM
الصورة الرمزية eSpAnYoOoL
eSpAnYoOoL eSpAnYoOoL غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Dec 2004
الدولة: Alcala de Henares
الجنس : ذكر
المشاركات: 1,236
شكــر: 83
تم شكره 7 في 4 مشاركة

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

sd4

يعطيك العافية أخوي عبدالعزيز
.
ماقصرت ... وكلووووو واضح ومفهوم
.
ننتظر المزيد في المجالات الأخرى
.
و عساك ع القوة

رد مع اقتباس
  #3 (permalink)  
قديم 20th March 2005, 12:47 AM
الصورة الرمزية عبدالعزيز بن محمد
عبدالعزيز بن محمد عبدالعزيز بن محمد غير متواجد حالياً
مضمونكم واحد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
الدولة: الـــــــــــريــــــــــــــــاض
الجنس :
المشاركات: 119
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة


مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

تسلم حبيبي على ردك اتمنى انه واظح للجميع اخوي مشكور وماقصرت وننتظر نشوف تفاعل باقي اللغات
وانشاء الله باقي المجالات بتجي في الطريق

رد مع اقتباس
  #4 (permalink)  
قديم 20th March 2005, 06:05 AM
الصورة الرمزية ساعه خرّاش
ساعه خرّاش ساعه خرّاش غير متواجد حالياً
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
 
تاريخ التسجيل: May 2004
الدولة: الرياض..
الجنس : أنثى
المشاركات: 947
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة

معلومات العضو الأكاديمية

ساعه خرّاش
مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

واووووووووووووووووووووووو
درس ممتاااااااااااااااااااااا ااااااااااااااز اخوي عبد العزيز
رائع ماشاءالله
مره واضح
ومره اخترت مجال دايمن نجيب العيد فيه
الله يعطيك العافيه وخيي..

.
.
.

ملاحظه:
ليتك حاط كل جمله وترجمتها في مساحه محدده يعني تحط بين الجمل مسافه وكمان تلون عشان نكز
..
.
.
ماقصرت اخوي
الله يعطيك العافيه
ننتظر الدرس الجديد

اضغط هنا لرؤية التوقيع


ربمـــــــــــا..!





رد مع اقتباس
  #5 (permalink)  
قديم 20th March 2005, 06:35 AM
الصورة الرمزية prozac
prozac prozac غير متواجد حالياً
عضو مسجل
 
تاريخ التسجيل: Mar 2005
الدولة: Riyadh
الجنس : أنثى
المشاركات: 72
شكــر: 1
تم شكره 1 في 1 مشاركة

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

يعطيك العافيه أخوي عبدالعزيز ... وأكيد ننتظر المزيد منك

ألــــــ شكر ـــــــف

رد مع اقتباس
  #6 (permalink)  
قديم 20th March 2005, 07:23 AM
الصورة الرمزية عبدالعزيز بن محمد
عبدالعزيز بن محمد عبدالعزيز بن محمد غير متواجد حالياً
مضمونكم واحد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
الدولة: الـــــــــــريــــــــــــــــاض
الجنس :
المشاركات: 119
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة


مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

خروشه هانم اشكرك على ردك وماقصرتي وباذن الله راح اخذ ملاحظاتك بعين الاعتبار في القادم من المواضيع وانشاء الله يكون كل شئ تمام بس انا كان سؤالي هل انتي يوم قريتيها عرفتي كيف تستخدم عرفتي وش تعني هنا الكلام يعني طريقة المضوع كويسه ولا فيه صعوبه في الاستخدام اشكرك اختي وانا انشاء الله ناوي اخذ المواضيع بالتدريج من المطار بعدين التكسي الى الفندق يعني نقدر نقول عنه تدرج وكاننا احنا الي نمشي اتمنى ان الخطه للمواضيه القادمه وضحت وابي رايكم فيها كويسه ولا لا

رد مع اقتباس
  #7 (permalink)  
قديم 20th March 2005, 07:26 AM
الصورة الرمزية عبدالعزيز بن محمد
عبدالعزيز بن محمد عبدالعزيز بن محمد غير متواجد حالياً
مضمونكم واحد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
الدولة: الـــــــــــريــــــــــــــــاض
الجنس :
المشاركات: 119
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة


مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

prozac

اشكرك اختى على ردك والله يعطيك العافيه اختي مشكوره وانشاء الله راح تشوفي الكثير باذن الله واتمنى انك استفدتي من هذا الموضوع ونحن بانتظار المفيد منك

رد مع اقتباس
  #8 (permalink)  
قديم 28th March 2005, 09:54 AM
الصورة الرمزية PARIS
PARIS PARIS غير متواجد حالياً
خريج لغة فرنسية :-)
 
تاريخ التسجيل: Aug 2004
الدولة: c'est pas tes affaires
الجنس : ذكر
المشاركات: 863
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

[align=center]السلام عليكم
................
ومن جديد
يثبت الفرنساااااااااااوين انهم اهل السبق في قسم اللغات
...........
اهنيك على الموضوع اخوي عبدالعزيز
اختيار للموقف جميل... ومثل ما قالوا الاخوان مفيد ورائع
وانا شخصيا اعرف ناس استفادوا من المواضيع اللي زي كذا
خاصة المواضيع اللي تكون سهلة ومباشرة مثل موضوعك هذا
.......
اتوقع المرحلة الثانية اتوقع تكون مع التاكسي للذهاب إلى الفندق... ولا وش رايك...؟
..........
عندي بعض المقترحات ... راح ارسلها على الخاص
مرة ثانية... شكرا لك
......
تحياتي وبالتوفيق[/align]

اضغط هنا لرؤية التوقيع
[align=center]My Lady
...
C'est le temps de partir[/align]
رد مع اقتباس
  #9 (permalink)  
قديم 28th March 2005, 10:18 AM
الصورة الرمزية عبدالعزيز بن محمد
عبدالعزيز بن محمد عبدالعزيز بن محمد غير متواجد حالياً
مضمونكم واحد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
الدولة: الـــــــــــريــــــــــــــــاض
الجنس :
المشاركات: 119
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة


مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

تسلم اخوي باريس واشكرك على تواجدك وعلى ردك وانشاء الله الخطوه الثانيه زي ماقلت وفي القريب انشاء الله راح تكون موجوده

رد مع اقتباس
  #10 (permalink)  
قديم 30th March 2005, 05:10 PM
الصورة الرمزية ابونايف الحارثي
ابونايف الحارثي ابونايف الحارثي غير متواجد حالياً
www.sautran.com للمترجمين
 
تاريخ التسجيل: Oct 2004
الدولة: العاصـــــــمة
الجنس : ذكر
المشاركات: 1,038
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

[align=center]عبد العزيز بن محمد
ميرسي ثنكيو شووووكرن عالموضوع الرائع
حلو ان الواحد ينزل موضوع يستفيد منه الجميع
وخاصة انه منتدى كلية اللغات و " الترجمة "
سلمت يمينك اخوي
بانتظار المزيد
mes salutations[/align]

رد مع اقتباس
  #11 (permalink)  
قديم 30th March 2005, 05:25 PM
الصورة الرمزية Enigma
Enigma Enigma غير متواجد حالياً
عضـو موقوف
 
تاريخ التسجيل: Oct 2004
الدولة: اسألو حلم..
الجنس : غير محدد
المشاركات: 1,551
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

woooooooooooooooooow

very cooooooooooooooool

thanxxxx

اضغط هنا لرؤية التوقيع
اقتباس:
لا يا أخي هناك خطأ ما...الصوره ليست شبيهه.. وانما هي نفسها..

مكتوبه بالعربي يا أخ حـــلم
رد مع اقتباس
  #12 (permalink)  
قديم 2nd April 2005, 03:31 AM
الصورة الرمزية عبدالعزيز بن محمد
عبدالعزيز بن محمد عبدالعزيز بن محمد غير متواجد حالياً
مضمونكم واحد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
الدولة: الـــــــــــريــــــــــــــــاض
الجنس :
المشاركات: 119
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة


مشاركة: المصطلحات الفرنسيه المستخدمه في المطار

أبو نايف الحارثي مشكور ويعطيك العافيه اشكرك على موروك وتعقيبك

رد مع اقتباس
  #13 (permalink)  
قديم 2nd April 2005, 12:25 PM
الصورة الرمزية محمد الغريبي
محمد الغريبي محمد الغريبي غير متواجد حالياً
Registered User
 
تاريخ التسجيل: Sep 2004
الدولة: الرياض
الجنس : ذكر
المشاركات: 131
شكــر: 0
تم شكره 0 في 0 مشاركة