header
header
12-1

العودة   منتديات تجمّع طلاب و طالبات جامعة الملك سعود > (( الكليّات الإنسانيّة )) > كلية اللغات والترجمة
اسم العضو
كلمة المرور




رد
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع تقييم الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 8th July 2007, 12:10 PM
الصورة الرمزية مهبولة 2007
مهبولة 2007 مهبولة 2007 غير متواجد حالياً
عضـو موقوف
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
الجنس : أنثى
المشاركات: 62

معلومات العضو الأكاديمية

Rose (( كيف تعبر عن مشاعرك باللغة الإنجليزية ))

هذه الكلمات سوف تساعدك بدرجة كبيرة على التعبير عن مشاعرك :

angry: غاضب

"She was angry with her boss for criticising her work."
"He made her very angry."

annoyed:متضايق

"I'm very annoyed with him. He hasn't returned any of my calls."
"She was annoyed by his suggestion that she was lazy."

appalled =مصدوم

very shocked: "The staff were appalled to hear that they would all lose their jobs."

apprehensive : منزعج من شيئ قد يحدث مستقبلا

slightly worried about the future: "I felt a little apprehensive before my interview."

ashamed: خجلان

"How could you say such a thing? You should be ashamed of yourself!"

at the end of your tether = متضايق تماما

completely fed up: "The children have been misbehaving all day - I'm at the end of my tether."



bewildered = مرتبك

very confused: "He was bewildered by the choice and range of computers in the shop, and didn't know which one to buy."

betrayed = خائن للثقة

when your trust in someone is destroyed by what they do or say: "He betrayed my trust when he repeated my secret to everyone."



confused: ملخبط

"I'm sorry I forgot your birthday - I was confused about the dates."

confident = واثق من قدراته

sure of your abilities: "I'm confident that we can find a solution to this problem."

cheated = غششت خدعت

when you don't get something that you think you deserve: "Of course I feel cheated - I should have won that competition."

cross = غاضب جدا

quite angry: "I was cross with him for not helping me, as he said he would."



depressed = محبط

very sad: "After he failed his English exam, he was depressed for a week."

delighted = مسرور

very happy: "I'm delighted that I got the job. It's just what I always wanted."

down in the dumps = مكتئب

sad and fed up: "What's the matter with him? He's so down in the dumps these days."

disappointed: خاب أمله
"She was disappointed by her son's poor results at school."



ecstatic = منتشي

extremely happy: "When he asked her to marry him she was ecstatic."

excited: منفعل

"I'm excited by the new opportunities that the internet brings."

emotional = متهيج العاطفة

you have strong feelings (happy or sad) and you cry: "After the operation was over and he knew that he was healthy again, he became quite emotional."

envious = حسود

when you want something that someone else has: "I'm very envious of her happiness - I wish I was happy too."

embarrassed = خجلان

slightly ashamed: "I felt so embarrassed about what I said, that my face went bright red."



furious = في غاية الغضب

very angry: "I was furious with him for breaking my favourite vase."

frightened: خائف

"As a child she was frightened by the dark."



great = عظيم

Allah IS GREAT
very good: "I feel great today!"



happy: سعيد

"She was happy to hear the good news."

horrified مرعوب

= very shocked: "I'm horrified by the amount of violence on television today."

irritated = annoyed: متضايق

"I get so irritated when he changes TV channels without asking me first."

intrigued = متحمس لمعرفة شيئ جديد

being so interested in something you have to find out more: "I'm intrigued to hear about your safari in Kenya - you have to show me the photos."

jealous = غيور

envious: "She was jealous of her sister's new toy."

jaded =يشعر بالملل

tired and having no interest: "New employees think this is a great company, but after 10 years here, I've seen it all and I just feel jaded."


keen: شغوف

"I'm keen to see your new house - I've heard lots about it."
"I'm keen on keeping fit."

lazy: كسول

"I can't be bothered to do anything today - I feel really lazy!"

lucky: محظوظ

"I'm going to play the lottery - I feel lucky today!"

let down يشعر بالخذلان

"You said you would come to the meeting, but when you didn't, I felt really let down."

maternal حنون كالأم

feeling protective and loving, like a mother: "Looking at my sister's new baby made me feel really maternal."


nonplussedمرتبك

so surprised that you don't know what to do next: "I was so nonplussed by his sudden announcement that I couldn't say anything."

negative غير مهتم


when you can only see the disadvantages: "I feel very negative about my job - the hours are too long and the pay is awful."


overwhelmedمغمور بعاطفة جياشة

so much emotion that you don't know what to say or do: "as overwhelmed by the offer of promotion at work."

over the moon = في غاية الإنبساط

delighted: "She was over the moon with her new bicycle and rode it every day for a whole year."


positive ايجابي

opposite of negative - seeing the good side of something: "She's a very positive person and never lets anything get her down."

positive متأكد

very sure: "Are you sure that's what you want? Yes - I'm positive."

pensive كثير التأمل= thoughtful: "You're in a very pensive mood today. Is everything OK?"


relaxed:مسترخي

"I was completely relaxed after I came back from holiday."

reluctant متردد = when you don't want to do something: "I'm reluctant to buy a new car - the one we have is fine."


seething يكتم غضبه

extremely angry, but hiding it: "She was seething after her boss criticised her."

sad:حزين

"It makes me sad to see all those animals in cages at the zoo."

scared مرعوب

frightened: "Are you scared of heights?"


stressed=متوتر
being worried or anxious about something so you can't relax: "I really stressed at work - I need a break."
"He was stressed out by all the travelling in his job."


terrificرائع


fantastic, really good: "I feel terrific today!"


terribleفظيع

ill or tired: "I've got a blinding headache and I feel terrible."

terrified مرعوب

very scared: "She's terrified of spiders and screams whenever she sees one."


tense متوتر الأعصاب

not relaxed: "You look a bit tense. Did you have a bad day at work?"



upset = زعلان
angry or unhappy: "I'm sorry you're upset - I didn't mean to be rude."

unhappy = زعلان

sad: "I was unhappy to hear that I hadn't got the job."



victimised = يحس أنه ضحية

to feel you are the victim of someone or something: "My boss kept criticising me and not the others, so I felt quite victimised."



wonderful = رائع

great: "I felt wonderful after such a relaxing weekend."






laugh,and the world laugh with u;weep and u weep alone

رد مع اقتباس
  #2 (permalink)  
قديم 8th July 2007, 12:14 PM
الصورة الرمزية Ms.lonely
Ms.lonely Ms.lonely غير متواجد حالياً
I Have no Idea !!
 
تاريخ التسجيل: Dec 2006
الجنس : أنثى
المشاركات: 2,879

معلومات العضو الأكاديمية

Ms.lonely
رد: (( كيف تعبر عن مشاعرك باللغة الإنجليزية ))

as usual I'm the first





thanks dear I'll study them all


and I'll express my feeling to the one I hate her ...!!!!


big clap 4 u

رد مع اقتباس
  #3 (permalink)  
قديم 8th July 2007, 12:56 PM
الصورة الرمزية مهبولة 2007
مهبولة 2007 مهبولة 2007 غير متواجد حالياً
عضـو موقوف
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
الجنس : أنثى
المشاركات: 62

معلومات العضو الأكاديمية

رد: (( كيف تعبر عن مشاعرك باللغة الإنجليزية ))

Ms. Lonely ... It is pleasure to see your replies .

Thank you for passing ...

رد مع اقتباس
  #4 (permalink)  
قديم 8th July 2007, 01:15 PM
الصورة الرمزية La Reine
La Reine La Reine غير متواجد حالياً
Her Majesty
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
الجنس : أنثى
المشاركات: 1,089

معلومات العضو الأكاديمية

رد: (( كيف تعبر عن مشاعرك باللغة الإنجليزية ))

روووعه الموضوع أعجبني كثير
لكن فيه تعديلات بسيطة لحتى نتحرى الدقة في التعبير

اقتباس depressed = محبط

depressed= مكتئب
محبط=frustrated

اقتباس excited: منفعل

excited= متحمس
منفعل = edgy

اقتباس embarrassed = خجلان

embarassed= محرج
خجلان = shy

اقتباس furious = في غاية الغضب

العربية لغة غنية بالتعبيرات الواصفه
فعوضاً عن قولنا في غاية الغضب
يمكننا قول: يستشيط غضباً أو أن نعبر عنها بكلمة واحده وهي "حانق"


اقتباس upset = زعلان

الكلمة تؤدي معنى "زعلان" لكنها ليست من الفصحى على حد علمي
فنترجمها بكلمة "مستاء"

اقتباس unhappy = زعلان

حزين

موضوع جميل يفيد المبتدئين جداً

شكرا لك مهبولة فعلا حركتي القسم

اضغط هنا لرؤية التوقيع
اضغط هنا لرؤية التوقيع
رد مع اقتباس
  #5 (permalink)  
قديم 8th July 2007, 02:21 PM
الصورة الرمزية مهبولة 2007
مهبولة 2007 مهبولة 2007 غير متواجد حالياً
عضـو موقوف
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
الجنس : أنثى
المشاركات: 62

معلومات العضو الأكاديمية

رد: (( كيف تعبر عن مشاعرك باللغة الإنجليزية ))

الغلا لاريـــن ... مشكووووووووورة على الإطــراء

والله إنتي بجـــد حبيــت هذا المنتـدى مررررررررة ,,,,

رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


Clicky Web Analytics

Search Engine Optimization by vBSEO 3.0.0