
31st July 2006, 05:02 AM
|
 | COLT | | تاريخ التسجيل: Sep 2004
الجنس : أنثى
المشاركات: 737
| | | |
مشاركة: مصطلح و فكر وإعلام أعجبت بنقطتين ذكرتهما يا سنس في موضوعك :
الأولى "تتمحور" (خخخخخ) حول استخدام كلمات قد لا يستوعبها ناطقها استيعابا ً كاملا ً, أذكر أن صديقتي العزيزة (ردبول يعطيك جوانح) قد نصحتني ذات مرة بأن التصق بشاشة التلفاز لالتقاط مثل هذه العبارات حيث أنها لاحظت أنها " مطلوبة" و تشكل عنصرا ً فعالا في عملية إخراج النصوص كما تفضلت به أختنا (ردبول) عن دكتورة قد نصحتها بذلك . لا أعتقد أن مثل هذه الكلمات سوف تؤثر على معنى و جمال النص ككل لو بدلت إلى مفردات أخرى بنفس المعنى و نفس الإيحاء و لكن ذات رنة أقل تكلفاُ .. أليس كذلك ؟؟
النقطة الأخرى كانت حول ابتسامات أولائك البلهاء الذين يبدون و كأنهم يستبشرون بأخبار المجازر والمذابح التي تحدث في فلسطين و غيرها .. !! |