header
header
9-1

العودة   منتديات تجمّع طلاب و طالبات جامعة الملك سعود > (( الكليّات الإنسانيّة )) > كلية اللغات والترجمة
اسم العضو
كلمة المرور




موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع تقييم الموضوع
  #16 (permalink)  
قديم 1st July 2006, 10:08 AM
نبيل نبيل غير متواجد حالياً
Odeon
 
تاريخ التسجيل: Apr 2005
الجنس : ذكر
المشاركات: 172

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

الحمدلله استعدت كلمة المرور بعد بحث مضن

مشاركة أكثر من رائعة ستعيد الدماء إلى المنتدى عل وعسى أن تنفخ فيه الروح من جديد والله على كل شيء قدير

هذه الزمرة الثالثة والتي أطلق عليها زمرة المشاغبين مافتأت تثخن فيني وتهريق دماء لغتي الفرنسية فتبدو كلمعوقة

لكن تعليقك الثاني أخي محمد سيداوي شيء من هذه الجروح التي أصابة لغتي

تجدر الإشارة أن معظم الأفعال التي تصف الحالة الجوية لا تصرف إلا مع (il) مثل pleuvoir ,neiger, cracher وغيرها التي لا تحضرني ، كتبتها مع الدكتور نبيل رضوان ونسيت أين وضعت الوقة

  #17 (permalink)  
قديم 11th July 2006, 05:32 AM
الصورة الرمزية la traductrice
la traductrice la traductrice غير متواجد حالياً
دكتورة بإذن الله
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
الجنس : أنثى
المشاركات: 47

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

00cc99

  #18 (permalink)  
قديم 11th July 2006, 05:35 AM
الصورة الرمزية la traductrice
la traductrice la traductrice غير متواجد حالياً
دكتورة بإذن الله
 
تاريخ التسجيل: Jul 2005
الجنس : أنثى
المشاركات: 47

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

c'es très intéressant
mérci tout le monde

  #19 (permalink)  
قديم 29th July 2006, 12:40 PM
$. أبـــوعبدالإله .$ $. أبـــوعبدالإله .$ غير متواجد حالياً
عادل بن مفيريج
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الجنس : ذكر
المشاركات: 365

معلومات العضو الأكاديمية

$. أبـــوعبدالإله .$
مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

السلام عليكم

اشكرك جزيل الشكر اخوي على هذا الموضوع المميز
حبيت اقول اننا كمبتدئين مشكلتنا واكيد هالمشكله موجوده عندكم اخواني في المستويات المتقدمه
المشكله هي كيفيه ممارسة اللغهas025
صحيح انكم ما قصرتوا على جهودكم بهالاطروحات المميزه والرائعه اللي أفادتني وافادة كثير من الطلاب المبتدئين وغيرهم
بس عندنا مشكله وهي كيفية ممارسة اللغه يعني لو اني ادرس باللغه الانجليزيه فبآلاقي الكثير من الذين استطيع ممارسة اللغه معهم لكن بالفرنسيه ممارسة اللغه فيها صعبهas056
مثلا انا داخل على السنة الثالثه بالجامعه عندي المعلومات وعندي كثير من المفردات ودرست الازمنة كلها لكن لما اوقف قدام دكتور فرنسي عندنا وخاصة ( ان انجليزيتي تعتبر ضعيفه ) ما اعرف اتواصل معه ولا اوصل للشئ اللي ابي معاه لازم اجلس بلحالي قبل لا ادخل عليه واركب الكلمات في راسي وبعدين ادخل عليه as056 as068
وهذي المشكله مشكلة ممارسة اللغه وانا اشوف ان مادة ال parler فادتنا كثير لكن مو الفايده اللي نطمح لها يظل هناك بعض التقصير وغيروا كتاب bien venue en france وهو كان يفيدنا كثير في المحادثه والبعثه اللي يسونها لنا الجامعه الله يعطيهم العافيه هي شهر وشهر صراحه ما يسوي شي وقناة ل tv5 احس انها ملت مني مو انا اللي مليت منها من كثر ما اتابعها ههههههههههههههههه

احس ان كلامي ماله داعي فأكيد ما راح ينقلون الجامعه لفرنسا ههههههههههههههه << يا زينك ساكت as034
لكن هو شي في الخاطر وطلع على قولتهم

فأنا اشوف بصراحه شباب في المستويات المتقدمه وضعيفين جدا في المحادثه جلسنا مع بعض وحطيت على الtv5 as081 أسأله وش قاعد يقول يقول والله يا عادل ما ادري والمشكله ان معنا شخص راح يتخرج الترم القادم اقوله وش قال يقول لي تبغى الصدق يا عادل انا لو تجيب شي مكتوب اترجمه لك على طول انما هم يتكلمون بسرعه وانا ما افهم لهم
غريبه ؟:o
انت رجل بعد ترم راح تتخرج معقول ما تعرف وش يقول ؟ يقول اعرف بس مو كل الكلام as088 sd6
فنحن بصراحه ما نبي نؤول الى ما آلوا إليه طبعا معزتهم وغلاهم يعلمه رب العالمين لكن كلمة الحق تقال حنا نبي لا جينا هالمستويات يقولون لنا يخزي العين يخزي العين شووو هيدا مش معئووول انتم مش هينين ابدا تئبروني كلياتكم as071
ههههههههههههههههههههههه
<<< اقسم بالله منتاب صاحي as092 as043

فسؤالي لكم ماهو سؤال هي نصائح منكم اساتذتي تفيدنا من هنا لين نتخرج az8

وآسف جدا على الإطاله
fv6
mes salutations

أخوكم
عــادل المفيـــريـــج

  #20 (permalink)  
قديم 2nd August 2006, 09:42 AM
سارة الخزرجية سارة الخزرجية غير متواجد حالياً
Registered User
 
تاريخ التسجيل: Feb 2006
الجنس : أنثى
المشاركات: 37

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

المشكلة انا عندنا اذا احد تكلم اى لغة كانت قام الناس قالوا هذا يتفلسف علينا شيف نفسة وهذا يبغا يطور غصب والشي الثاني انة عدم وجود ممارسة الممارسة موجودة بس في الشركات الاجنبية - المطاعم بعض من المحلات بس

  #21 (permalink)  
قديم 2nd August 2006, 11:09 PM
نبيل نبيل غير متواجد حالياً
Odeon
 
تاريخ التسجيل: Apr 2005
الجنس : ذكر
المشاركات: 172

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

اقتباس أي لغة؟!

طيب لو واحد يتكلم فارسي مثلا بيقولون يتفلسف؟
طيب أوردو أو بنغلا؟ قصدك يتكلم لغة غربية يمكن مو أجنبية؟


التعديل الأخير تم بواسطة : نبيل بتاريخ 3rd August 2006 الساعة 12:11 AM.
  #22 (permalink)  
قديم 11th August 2006, 04:34 PM
محمد الزهراني محمد الزهراني غير متواجد حالياً
،
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
الجنس : ذكر
المشاركات: 2,568
   تدوينات المدونة: 2

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

أشكر الجميع على تفاعلهم وحسن ظنهم
لكن قبل أن أرد على الجميع
أحب أن يكون هذا الموضوع أكثر فعالية
لذلك أستأذن مشرفنا الكريم (سنسو) في طرح كل مشكلة في موضوع مستقل
حتى يكون الموضوع أكثر فعالية
وحتى نضع فهرسه للمشاكل في موضوع يثبت في ما بعد ليسهل الرجوع إليه.

بانتظار إذن المشرف

اضغط هنا لرؤية التوقيع



[RAMS="http://www.mouslimtube.com/ram/%C7%E1%C3%E6%CB%DE+%281%29/%CA%CD%C7%ED%C7+%C7%E1%DE%E1%C8/5-%CA%CD%C7%ED%C7%20%C7%E1%DE%E1%C8.ram"]http://www.mouslimtube.com/ram/%C7%E1%C3%E6%CB%DE+%281%29/%CA%CD%C7%ED%C7+%C7%E1%DE%E1%C8/5-%CA%CD%C7%ED%C7%20%C7%E1%DE%E1%C8.ram[/rams]

الهوية والتحضر
طرفان مهمان في حياة البشر
لكن إذا طغى أحدهما على الآخر
نتج عن ذلك صنفان
إما متحضر فاقد للقيم والهوية
أو متقهقر منغلق على نفسه

فليكن التقدم نهراً
والقيم سداً

ولنكن وسطيين
في الاستفادة من النهر
وفي التحكم في فتح السد
حتى لا نغرق
وأيضاً لا نعطش
  #23 (permalink)  
قديم 11th August 2006, 06:40 PM
الصورة الرمزية Sensationalist
Sensationalist Sensationalist غير متواجد حالياً
 
تاريخ التسجيل: Nov 2004
الجنس : ذكر
المشاركات: 721

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

ابشر

  #24 (permalink)  
قديم 12th August 2006, 01:41 PM
سارة الخزرجية سارة الخزرجية غير متواجد حالياً
Registered User
 
تاريخ التسجيل: Feb 2006
الجنس : أنثى
المشاركات: 37

معلومات العضو الأكاديمية

مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

السلام عليكم ابغا
اشكر الاخ اب مصعب على المجهود وانا ابغا المزيد من الدروس اللة يعطيك العافية شكرا

  #25 (permalink)  
قديم 17th January 2007, 07:09 PM
$. أبـــوعبدالإله .$ $. أبـــوعبدالإله .$ غير متواجد حالياً
عادل بن مفيريج
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الجنس : ذكر
المشاركات: 365

معلومات العضو الأكاديمية

$. أبـــوعبدالإله .$
رد: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

[align=center]السلام عليكم

bonsoir à tous

استاذي محمد الزهراني

انا عندي مشكله مع الأداة (Tel)

اعرف ان لها عدة استخدامات ولها عدة معاني ، وكثير من الطلاب ما يعرف استخداماتها لأن المنهج ما تطرق الا لإستخدام واحد لها اللي هو مثل : comme

وغير كذا ما تطرق لمعانيها الاخرى

فياريت تشرحها لنا بعد اذنك . واكون شاكر لك .

اخوك
عادل المفيريج
[/align]

  #26 (permalink)  
قديم 18th January 2007, 03:14 PM
الصورة الرمزية je suis quelqu'un
je suis quelqu'un je suis quelqu'un غير متواجد حالياً
MyHeartWillGoOn
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
الجنس : أنثى
المشاركات: 265

معلومات العضو الأكاديمية

رد: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

مشكور اخ محمد على الموضوع يعطيك العافية يارب
انا مستوى ثالث والحمد لله ماعندي اي مشكلة في اي مادة غير المحادثة
(الحديث) هذي عندي من اصعب المواد شوي انا المشكلة افهم بس اجد صعوبة في التعبير
ياليت يا اخ محمد لو تساعدني ايش ممكن اقدر اسوي؟(':

  #27 (permalink)  
قديم 20th January 2007, 12:38 AM
محمد الزهراني محمد الزهراني غير متواجد حالياً
،
 
تاريخ التسجيل: Feb 2005
الجنس : ذكر
المشاركات: 2,568
   تدوينات المدونة: 2

معلومات العضو الأكاديمية

رد: مشاركة: هل تواجه مشاكل في تعلم اللغة الفرنسية (اطرح مشكلتك وشاركنا)

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة؛الترجمة  مشاهدة المشاركة je remerci mon frere mohamed pour deployer les efforts


mes salutations


je et remercie pour passer

اضغط هنا لرؤية التوقيع



[RAMS="http://www.mouslimtube.com/ram/%C7%E1%C3%E6%CB%DE+%281%29/%CA%CD%C7%ED%C7+%C7%E1%DE%E1%C8/5-%CA%CD%C7%ED%C7%20%C7%E1%DE%E1%C8.ram"]http://www.mouslimtube.com/ram/%C7%E1%C3%E6%CB%DE+%281%29/%CA%CD%C7%ED%C7+%C7%E1%DE%E1%C8/5-%CA%CD%C7%ED%C7%20%C7%E1%DE%E1%C8.ram[/rams]

الهوية والتحضر
طرفان مهمان في حياة البشر
لكن إذا طغى أحدهما على الآخر
نتج عن ذلك صنفان
إما متحضر فاقد للقيم والهوية
أو متقهقر منغلق على نفسه

فليكن التقدم نهراً
والقيم سداً

ولنكن وسطيين
في الاستفادة من النهر
وفي التحكم في فتح السد
حتى لا نغرق
وأيضاً لا نعطش
  #28 (permalink)  
قديم 20th January 2007, 12:42 AM