header
header

العودة   منتديات تجمّع طلاب و طالبات جامعة الملك سعود > (( الكليّات الإنسانيّة )) > كلية اللغات والترجمة
اسم العضو
كلمة المرور

  

رد
 
LinkBack أدوات الموضوع تقييم الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 27th October 2008, 09:42 AM
عميد كلية اللغات والترجمة
 
تاريخ التسجيل: Dec 2004
الجنس : ذكر
المشاركات: 11

معلومات العضو الأكاديمية

أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

أعزائي الطلاب والطالبات

رغبة من عمادة الكلية في إشراك الطلاب والطالبات في تطوير وتحسين جميع الامور الأكاديمية والإدارية في الكلية، فإننى آمل أن يسهم كل منكم بما لديه من اقتراحات، وطلبات، وآمال، وتطلعات ، ونعدكم أن نعمل مافي وسعنا لتحقيق آمالكم وتطلعاتكم لرفع مستوى كليتكم إلى المكانة التي تستحقها.. وتسحتقونها أنتم..

أشكركم سلفا على تجاوبكم الراقي مع هذه الدعوة... وأشكركم من الاعماق على كل فكرة جادة .. وكل همسة صادقة.. ودمتم ودامت كليتكم.. نافذة مشرقة لجامعة الملك سعود على لغات العالم وثقافاته... وكل عام وانتم بخير

عميد كلية اللغات والترجمة

 

رد مع اقتباس
  #2 (permalink)  
قديم 27th October 2008, 01:25 PM
الصورة الرمزية piece of chocolate
أنا أنا لم أتغير
 
تاريخ التسجيل: Nov 2004
الجنس : أنثى
المشاركات: 301

معلومات العضو الأكاديمية

رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

والشكر كل الشكر لعميد الكلية على هذه الخطوة الايجابية

وحرصه على التواصل مع ابنائه الطلبة وجعل كلمتهم مسموعة

وإشراكهم في الإسهام بالرقي بمستوى الكلية


أما عن مقترحاتي

بخصوص مشروع التخرج

لو كان اختياري لكان أفضل بنظري

أي أن يتم تخيير الطالب مابين ترجمة كتاب أو التطبيق الميداني على أن يتم تخصيص المستوى العاشر بأكمله لذلك

وشكراً مرة أخرى على إتاحة الفرصة

 

اضغط هنا لرؤية التوقيع
Here I am ,, This Is Me ,,There Is No Where On Earth ,,I Would Rather Be
رد مع اقتباس
  #3 (permalink)  
قديم 27th October 2008, 02:25 PM
الصورة الرمزية زهرة_القمر
اللهم ارزقني إبتسامة لا تغيب
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
الجنس : أنثى
المشاركات: 164

معلومات العضو الأكاديمية

زهرة_القمر
رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

السلام عليكم ,,,


أنا من أشد المؤيدين لفكرة جعل المشروع اختياري ,, إما التطبيق الميداني أو ترجمة الكتاب المعمول بها الآن ,,

بالنسبة لي ,, أجد نفسي في العمل الميداني أكثر من الترجمة التحريرية ,,

أتمنى مناقشة هذه الفكرة ,,

وشكرا للجميع

 

رد مع اقتباس
  #4 (permalink)  
قديم 27th October 2008, 04:54 PM
عضـو موقوف
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
الجنس : ذكر
المشاركات: 69

معلومات العضو الأكاديمية

الناقد الجامعي
رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

انا اقول اولا حلم ابليس بالجنه

ثانيا من متى اصلا كان او الان يؤخذ بكلام الطالب غير انه يستهان به ويكاد الطالب ان يصدق بان الجامعه وضعت للدكاتره ولـ راحتهم وعشانهم وان الدكتور فوق الطالب في كل شي وان القاعات وضعت عشان الدكتور ... ويأمل باشياء واخر شي كذب في كذب

حقيقة حينما تأمل وتوعد بكلية من خمس سنوات بانها ستكون لنا ويكون هناك اجتماع خاص

وتكتشف بالاخير انها اشاعات ولا تاخذ الا كلام حلو وعسل والمسأله فقط كذب في كذب

الاجتماع كان مشترك بين قسم فرنسي بنات وبنين وكلن يذكر ما ورد في هذا الاجتماع غير كلام في كلام كلام عمداء اجتماع نادر في اربع سنوات كل اربع سنوات يسوون اجتماع للطلبه وذلك لاثبات قدرتهم على الكذب العلني برعاية او تحت رعاية العمداء او المسؤولين او من كان هم ؟؟؟؟؟؟؟؟


فا انا اقول

عدم وضع مثل هذه المواضيع وتاميل الطلاب واماني الطلاب لان هذا عامل نفسي يسبب ضغط محد يدري عنه الا الطالب ححينما يتمنى ويسبقه زفير قهررررر والله واخر شي يرمى كل رد في اخر درج في اخر مكتب في اخر كلية في اخر الجامعه

كلامي يلامس الواقع ولم اخلق شي من عندي الشاهد علي الله

 

رد مع اقتباس
  #5 (permalink)  
قديم 27th October 2008, 06:56 PM
 
تاريخ التسجيل: Sep 2004
الجنس : أنثى
المشاركات: 2,222

معلومات العضو الأكاديمية

رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

اول شي احب ارحب بالدكتور سعد بين طلابه
وان شاء الله تكون هذي بدايه خير للعام الدراسي



الاقتراح الاول والاخير
هو الخطه الدراسية من جد تحتاج تجديد



المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الناقد الجامعي  مشاهدة المشاركة انا اقول اولا حلم ابليس بالجنه

ثانيا من متى اصلا كان او الان يؤخذ بكلام الطالب غير انه يستهان به ويكاد الطالب ان يصدق بان الجامعه وضعت للدكاتره ولـ راحتهم وعشانهم وان الدكتور فوق الطالب في كل شي وان القاعات وضعت عشان الدكتور ... ويأمل باشياء واخر شي كذب في كذب

حقيقة حينما تأمل وتوعد بكلية من خمس سنوات بانها ستكون لنا ويكون هناك اجتماع خاص

وتكتشف بالاخير انها اشاعات ولا تاخذ الا كلام حلو وعسل والمسأله فقط كذب في كذب

الاجتماع كان مشترك بين قسم فرنسي بنات وبنين وكلن يذكر ما ورد في هذا الاجتماع غير كلام في كلام كلام عمداء اجتماع نادر في اربع سنوات كل اربع سنوات يسوون اجتماع للطلبه وذلك لاثبات قدرتهم على الكذب العلني برعاية او تحت رعاية العمداء او المسؤولين او من كان هم ؟؟؟؟؟؟؟؟


فا انا اقول

عدم وضع مثل هذه المواضيع وتاميل الطلاب واماني الطلاب لان هذا عامل نفسي يسبب ضغط محد يدري عنه الا الطالب ححينما يتمنى ويسبقه زفير قهررررر والله واخر شي يرمى كل رد في اخر درج في اخر مكتب في اخر كلية في اخر الجامعه

كلامي يلامس الواقع ولم اخلق شي من عندي الشاهد علي الله

اخي الكريم الناقد

قد يكون اغلب كلامك صحيح
لكن هذا كان فيما سبق

الان العميد تغير من فتره ليست ببعيده
وتم تعيين سعادة الدكتور/ سعد الحشاش

و مبادرته بكتابه هذا الموضوع ماهي الا بدايه طيبه
واعتقد انه من غير اللائق ان نستقبله بهذه الطريقة



ارجوا منك ان تتأمل خيراً
وان شاء الله نجد ما يسرنا

 

رد مع اقتباس
  #6 (permalink)  
قديم 27th October 2008, 08:07 PM
الصورة الرمزية saroooza
إن شاء الله :)
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
الجنس : أنثى
المشاركات: 767

معلومات العضو الأكاديمية

saroooza
رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

خطوه أكثر من رائعه
عن جد فرحتنا كثير بمبادرتك الكريمه

بالنسبه للأقتراحات ,,

الأقتراح الأول

ياليت يكون تغيير فالخطه الدراسيه خصوصآ في قسم اللغه الفرنسيه
يعني للأسف الخطه الدراسيه في الفرنسي مطابقه للخطه الدراسيه في قسم اللغه الانجليزيه وهنا أكبر خطأ

احنا داخلين ع لغه جديده علينا بقواعدها واساسيتها ومفرداتها وحتى نطقها
الانجليزي متداول في كل مكان في المدارس في المجمعات وحتى في حياتنا اليوميه
لكن الفرنسي لغه مجهوله في مجتمعنا فأعتقد انو مدة التأسيس قليله جدآ


الأقتراح الثاني

برضو في قسم اللغه الفرنسيه اتمنى يكون تكثيف في الدكتورات أعتقد انو عددهم قليل فهالشي راح يسبب ضغط ع الدكتورات والطالبات
نتمنى ايجاد حلول لهالمشكله

وارجع اقول الف شكر ع المبادره الرائعه

 

رد مع اقتباس
  #7 (permalink)  
قديم 27th October 2008, 08:12 PM
الصورة الرمزية Go Straight
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
 
تاريخ التسجيل: May 2008
الجنس : ذكر
المشاركات: 297

معلومات العضو الأكاديمية

Go Straight
رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

مرحباً بك يا دكتور سعد الحشاش بين أبنائك الطلاب و الطالبات ويشرفنا التحدث معك بشكل مباشر .

بالنسبة لتطوير الكلية فأنا أقترح تغيير بعض مواد الخطة مثل مواد اللغة العربية فهي كثيرة حيث تساوي 21 ساعة فأود أن يتم تقليلها فنحن الطلاب و الطالبات لا نحتاج إلى هذا الكم من الساعات غير الضرورية من مواد اللغة العربية . وهناك أيضاً مواد الترجمة في المجالات المتعددة فعلى سبيل المثال يمكن دمج الترجمة في المجالات الهندسية والنفطية في مادة واحدة والترجمة في المجالات العسكرية و الأمنية معاً .

وهناك اقتراح يتعلق بأقسام الكلية حيث يتم وضع قسم خاص باللغة الإنجليزية لأهميتها وقسم للغات الأخرى ويبقى قسم وحدة اللغات كما هو .

وشكرا لكم

 

رد مع اقتباس
  #8 (permalink)  
قديم 27th October 2008, 08:39 PM
الصورة الرمزية SwArWaR
Sara Aldawood
 
تاريخ التسجيل: Jun 2006
الجنس : أنثى
المشاركات: 1,211

معلومات العضو الأكاديمية

رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

مرحباً بكم سعادة العميد ..

كم سعدنا بوجودك في منتدانا : ) وفي كليتنا الغاليه التي نفتخر بها ..
ولكم جزيل الشكر على اهتمامكم بنا ..

اقتراحي هو : اضافة مادة اضافية لتعلم اساسيات اي لغة اخرى يختارها الطالب elective course
هذا ما أتمناه في كليتي العزيزه ..

و شكررا جزيلااا لكم ..
الله يحفظك ويرعاك

: )

 

رد مع اقتباس
  #9 (permalink)  
قديم 28th October 2008, 09:04 AM
عميد كلية اللغات والترجمة
 
تاريخ التسجيل: Dec 2004
الجنس : ذكر
المشاركات: 11

معلومات العضو الأكاديمية

رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

أعزائي الطلاب والطالبات
بداية أشكركم من الأعماق على تفاعلكم، وأرحب بكل نقد هادف يسهم في خدمتكم ،وأعدكم بأن ملاحظاتكم ( المتعلقة بالخطة، والمشروع، وهيكلة الأقسام، والمتعلقة بأعضاء وعضوات هيئة التدريس) التي أطلعت عليها هذا الصباح ستعرض على مجلس الكلية في تمام الساعة الحادية عشرة اليوم الثلاثاء 28/10/1429هـ.، وسأستمر في عرض اقتراحاتكم على مجلس الكلية أسبوعيا، كي يتم اتخاذ قرارات بشأنها..
وأرجو أن لا تبخلوا علينا بالمزيد من الاقتراحات.. وصدقوني أن كل صوت صادق سيصل لجميع المسؤولين في الكلية ... وفي إدارة الجامعة

ملاحظة: ارحب بملاحظات الناقد الجامعي.. ويسعدني أن أستضيفه في مكتبي ( إذا رغب في ذلك) واسمع اقتراحاته بشكل مباشر.. أو أعتذر له عن أي خطأ حصل ربما بدون قصد في الماضي ... وعلى فكرة تراني جديد في عمادة الكلية.. شهرين فقط....

لكم الشكر جميعا من قبل ومن بعد..

سعد الحشاش

 

رد مع اقتباس
  #10 (permalink)  
قديم 28th October 2008, 03:03 PM
الصورة الرمزية cool translation
^_^
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
الجنس : أنثى
المشاركات: 471

معلومات العضو الأكاديمية

رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

اولا..
اشكرك يادكتور على تواجد معنا..واتمنى سرعة المبادرة والنظر بشان اقتراحاتنا

ثانيا..
لدي اقتراحان..
الاقتراح الاول.. عمل خطه دراسيه جديده لكليتنا..وتكون من المستوى الخامس ومافوق مسارات يحدد بذلك الطالب مساره واختيار مستقبله..
فاما ان يختار..
1- مسار الادب..ويكون بدراسة الادب الانجليزي واللغويات وما الى ذلك والتوسع فيهن
2- مسار الترجمه..وتكون بدراسة مواد الترجمه باشكالها كما هو الان..

وبعد ذلك يكون الستوى التاسع للتطبيق النظري لجميع مادرسنا..اما بترجمة كتاب او تاليف قاموس وما الى ذلك..
والمستوى العاشر للتطبيق الميداني - العملي-..اما في شركات او مؤسسات سواء تعليميه او غيرها..وبذلك يتخرج الطالب من الكليه وهو ملم بكامل الجوانب..
وطبعا مثل ماقالوا الاخوان ان تقلل كمية مواد العرب ووضع مواد لتطوير المهارات واساليب التدريس وتطوير الطالب من جوانب اداريه و تربويه..حتى يتسنى له الالمام بخلفيه قبل ان يشرع في وظيفته في المستقبل مثلا لو اشتغل في بنك او مدرسه..

والاقتراح الثاني..
ان يكون هناك التفات لاعضاء هيئة التدريس وتنقية من هو صالح..فعندما يكون عمر الاستاذ او الاستاذه فوق ال 50 سنه..ويكون يحتكر احدى المواد ولا يدرسها الا هو فهناك ظلم للطالب وللاستاذ نفسه..ولايعطي او يكون عطاءه بشكل واحد ولايستخدم اساليب جديده ومبتكره لضمان فهم الطالب واستيعابه..
ولايمنع من تدريب طالبات من نفس القسم اذا وصلوا للتخرج ويتمتعن بكفاءه ومعدل مرتفع بنفس الكليه..وللمستويات الاولى وباشراف احد الاستاذات..

فهذه اقتراحاتي البسيطه التي اتمنى من كل قلبي ان تؤخذ بالحسبان ولايكون مجرد كلام يذهب ادراج الرياح

وشكرا

 

رد مع اقتباس
  #11 (permalink)  
قديم 28th October 2008, 03:18 PM
الصورة الرمزية Ms.lonely
Having a Very Very Very Long break!
 
تاريخ التسجيل: Dec 2006
الجنس : أنثى
المشاركات: 2,885

معلومات العضو الأكاديمية

Ms.lonely
رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

اهلا وسعادة بسعادتكم بين ابنائك وبناتك ~

اقتراحي كما ذكروا زميلاتي يتعلق بالخطه الدراسيه ..

شكرا لك على حضورك وتواصلك ~
بارك الله فيك

 

رد مع اقتباس
  #12 (permalink)  
قديم 29th October 2008, 08:50 AM
عميد كلية اللغات والترجمة
 
تاريخ التسجيل: Dec 2004
الجنس : ذكر
المشاركات: 11

معلومات العضو الأكاديمية

رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

أطلعت على ملاحظاتكم هذا الصباح... وستكون على جدول أعمال مجلس الكلية القادم إن شاءالله.

لكم جميعا التحية

عميد الكلية

 

رد مع اقتباس
  #13 (permalink)  
قديم 29th October 2008, 02:27 PM
الصورة الرمزية البنقة
XD
 
تاريخ التسجيل: Feb 2006
الجنس : أنثى
المشاركات: 653

معلومات العضو الأكاديمية

رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

السلام عليكم
نشكركم على الجهود الاخيره والتغييرات الواضحه بالجامعه والله يجعلة بميزان حسناتكم


اولاً نبي الخطه تعدل وتخففون من الضغط علينا من ناحية الساعات
وفيه مواد كثيره ماتفيدني بقسمي مجرد تعبي فراغات
ونبي مسارات عشان الواحد يتخصص اكثر احسن من اننا ناخذ التراجم بجميع المجالات
اعتقد الافضل انه يكون فيه مسار ترجمة في المجالات االادبيه وترجمة بالمجالات العلميه
لاني اشوف خطتنا اللحين تشتت الواحد ومن كل بحر قطره فاليت يكون تخصيص اكثر
واذا صارت الخطه اربع سنوات مانقول لا بعد

والاهم بالنسبه لي وان شاء الله ماراح يصعب عليكم تحقيقه
الترم الصيفي
طالبات كليتنا كانوا اكثر ناس محتاجين الصيفي بس للاسف مانزلوا لنا الا سلم وسجلت فيه وكان ممتاز الترم الصيفي
فياليت الصيف الجاي تنزلون مواد صيفيه وخاصه التراجم ولو يكون عن طريق الشبكه ومااتوقع هاذا صعب على الجامعه
ماادري ليه كانوا معقدين امر الصيفي علينا

ان شاء الله نشوف اكثر مواد الصيفي للترجمه ان شاء الله

 

رد مع اقتباس
  #14 (permalink)  
قديم 29th October 2008, 08:51 PM
الصورة الرمزية N a d i n e ~
^_^
 
تاريخ التسجيل: Jul 2007
الجنس : أنثى
المشاركات: 122

معلومات العضو الأكاديمية

رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

/

حيآآآكـ ربي سعآآدة العميــد .,

اشكــركـ جدآ على حرصلكـ على مصلحتنا نحن ابنآآئكـ لطلاآآب .,

وكذلكـ استجآآباتكـ السريعة .,

نتمنى رؤيــة النتآآئج سريعة


يعطيك الف عآآفية عميــدنا .,

/

احلى تحيــة .,

 

رد مع اقتباس
  #15 (permalink)  
قديم 31st October 2008, 02:07 PM
الصورة الرمزية نونه
عضو مسجل
 
تاريخ التسجيل: Jun 2005
الجنس : أنثى
المشاركات: 69

معلومات العضو الأكاديمية

رد: أطلب والكلية تجيب، أقترح ..ونحن ننفذ، تحدث ونحن نستمع

 

اولا اشكر لكم هذه البادره الطيبه وحياك الله


اقتراحاتي مثل ماقالوا الاخوان على الخطه الدراسيه وايضا على المشروع ياليت يكون اختياري بين ترجمه او تطبيق ميداني

وايضا بالنسبه للمواد الصيفيه ياليت تزيد المواد المطروحه لانه كان موجود سلم فقط بالصيفي اللي راح لقسم الترجمه ومو كل الطالبات قدروا ياخذونه !!

 

رد مع اقتباس
رد

أدوات الموضوع
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة




SEO by vBSEO 3.3.2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96