 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| | ||||||||||
| |||||||||||
| | |||||||||||
22nd January 2009, 03:39 PM
| |||||
| |||||
 رد: طلبات الترجمة..
writing with caps makes me imagine u screaming though .. -.- القيمة الإجمالية ناقص اقتراضات الشركة مقسوما على عدد الأسهم في القضية و سيكون هناك قيمة لكل حصة . But there is a fly in the ointment called "sentiment". Why market sentiment matters ^ ما عرفت أنرجمها سوري عموما , أسعار الأسهم ترتفع حسب توقع (بدلا من نشر) الأرباح المستقبلية الزائدة و تقع على نشر الحقائق.
 |
|
23rd January 2009, 05:39 PM
| |||||
| |||||
| رد: طلبات الترجمة..
i appreciate your service(( beautiful DOOONA
|
|
26th January 2009, 07:49 PM
| ||||
| ||||
| رد: >> [[ دردشه بـ اللغة الإنجليزية ]] <<
 ياحبهم فوكس لتصيد الاشياء اللي زي كذا  اني واي باختصار يقول عن كلام العريفي بانه وجه الشباب للطريقة الاسلم لضرب زوجاتهم وان الضرب هو ثالث الخيارات لدي الزوج لعقاب زوجته  وانه الضرب يكون خفيف < ترجمة بتصرف 
|
|
16th February 2009, 04:36 AM
| |||||
| |||||
| رد: طلبات الترجمة..
ترجمة المقطع تقول الله يسلمك ،، قام رجل دين سعودي ( شيخ يعني) بارشاد الشباب المسلمين الى الطريقة المثلى لضرب زوجاتهم ،، وقال معهد ابحاث الاعلام الشرق اوسطي ان محمد العريفي قال ان الضرب ممكن ان يستخدم كخيار ثالث بعد العتاب والهجر في الفراش للتعامل مع الزوجات اللاتي يسئن التصرف،، واقتباسا من كلامه يقول،، (ينبغي ان يكون الضرب خفيفا ولا يؤذي الوجه ويجب على الرجل ضربها في اماكن لا تترك اثرا فيتبغي عليه ضربها في بعض الاماكن التي لا تسبب ضررا) وبس،، اول مشاركة لي ترا 
|
|
11th March 2009, 08:25 PM
| |||||
| |||||
| رد: طلبات الترجمة..
ابغى فزعتكم ضرووري هذا واجب في speaking2 و المعلمه طالبه منا نتكلم عن الجنادريه ولازم اسلمه يوم السبت فاياليت تساعدوني في ترجمه هذا نص مهرجان الجنادرية هو مهرجان تراثي وثقافي يقام في المملكة العربية السعودية منذ عام 1407 هـ/1985 م بين شهري شوال وذي القعدة من كل عام. ويجذب العديد من الزوار داخل وخارج المملكة. ويقام تحت اشراف الحرس الوطني السعودي، أي تحت اشراف الملك عبد الله رئيس الحرس الوطني. [تحرير] الفعاليات تبدأ فعاليات المهرجان بحفل الافتتاح الرئيسي، وبعدها تتنوع الفعاليات المقامة، أبرزها: سباق الهجن. سباق الفروسية والتحمل. الشعر الشعبي. السوق الشعبي. الفنون والألعاب الشعبية. العروض التراثية لإمارات المناطق. الأزياء الشعبية. معرض الكتاب. مركز الوثائق والصور. سباق المعاقين. والله ماودي اتعبكم معي  بس بابا مسافر (الله يرجعه بسلامه ) وهو الشخص الي يساعدني في الترجمهطبعا انا ترجمت بعض الكلمات بس ماعرفت انسقها مع بعض والله يعطيكم الف عافيه وجعله الله في موازين حسناتكم
|
|
12th March 2009, 02:04 AM
| |||||
| |||||
| رد: طلبات الترجمة..
the activities are: the opening ceremony camel racing horse racing traditional poetry traditional market folk dances traditional clothes book fair photos and documents collection exhibition handicap race
|
|
22nd March 2009, 09:12 PM
| ||||
| ||||
| رد: طلبات الترجمة..
ممكن ترجمه للجملتين because men used to be hunter-gatherers, they would be very focussed when hunting food. this meant that they would look at specific things only not the wider view مشكوووووورين مقدمآآآ ..
|
|
22nd March 2009, 10:06 PM
| |||||
| |||||
| رد: طلبات الترجمة..
Its what i could >.< I did it from my understanding not exactly 7arfy..something is weird with your original tenses or so.. .. I hope i helped ^_^
|
|
22nd March 2009, 10:07 PM
| |||||
| |||||
| رد: طلبات الترجمة..
|
|
23rd April 2009, 05:56 PM
| |||||
| |||||
| رد: طلبات الترجمة..
For example, a biologist studying an ecological system may need to spend days carefully observing an animal’s behavior, trying to do nothing that would disturb the ecosystem
|
|
23rd April 2009, 05:59 PM
| |||||
| |||||
| رد: طلبات الترجمة..
الله يجزاااكم خير Some would even say that much of today’s emphasis on the hands-on aspect of science instruction is due, at least in part, to these curriculum projects (although, in reality, educators have advocated hands-on lab instruction for many, many years).
|
 |
| أدوات الموضوع | |
| تقييم هذا الموضوع | |
| |
am so clumsy but i have friends who love me
