رد: دلالية المعنى الضمني للكلام الشفوي
يعطيك العافيه سنس
\\ مثبــــت \\
ح3
لفتره للفائدة 
هذا اخذناه بالـ Semantics
وهو الـ Speaker Meaning
لانه فيه للجمل عموماً او بالاصح للكلام معنيين ..
اللي ذكرته الـ Speaker Meaning
والـ Sentence Meaning
وهذا بالضبط اللي انت ذكرت لما يقول الشخص كلام وهو مقصده شي آخر
وطبعاً مو اي شخص بيعرف المعنى الضمني ... ضروري تكون على علم كاف باللغة عشان تفهم المقصود
 اختباري فيه بعد بكرا
|
|
انا مع كلامك
لانه فعلاً صعب لو بغير الكلام وبستخدم المعنى الضمني ... بيتغير النص
واصلاً الكاتب كان قاصد هالشي .. وعموماً باللغة العربيه ممكن نستخدم نفس الاسلوب
يعني مو اسلوب غريب او صعب يوصل للقاريء
راح ارجع بعد الاختبار بامثله ان شاء الله 
التعديل الأخير تم بواسطة : انجلش بتاريخ 27th November 2007 الساعة 03:32 PM.
|