1st November 2004, 12:43 AM
|
 |
www.sautran.com للمترجمين
|
|
تاريخ التسجيل: Oct 2004
الجنس : ذكر
المشاركات: 1,038
|
|
|
|
مشاركة: لماذا ندرس البلاغة العربية في كلية اللغات و الترجمة؟
سلام عليكم تحيه عطره وبعد حقيقه اشكر الاخت على ابداء مافي خاطرها واستفسارها عن موضوع وضع مادة البلاغه العربيه انا اقول الحمد لله اجتزت الماده هذي من اول دراسه لها حقيقه اكيد اللي درسها من قبلنا خوفونا وسووا لنا بلبله مو طبيعيه لان بعض الدكاتره يسوي المساله تعجيز ولكن اقول لك وش فايدة دراسه هذه الماده الماده هذي تخلي المترجم متمكن من ترجمته يصيغ ترمته صياغه عربيه قويه اما النحو يجعلك تتجنب الاخطاء النحويه ولكن في بعض الشباب او البنات مايحتاج يدرسها او يقول ماله داعي دراستها ممكن انه قوي في اللغه العربيه ولكن هناك من يحتاج اليها لتصحيح ترجمته والسيطره عليها يااخواني الاعلام معتمتد عليكم لابد ان تكونون قد المسؤليه لازم تكونون قويين في اللغتين هذا ما اردت قوله ولكم تحياتي
|